Cours et Exercices de lexique:Vocabulaire des religions

Cours et Exercices de lexique:Vocabulaire des religions

Objectif :Découvrir le vocabulaire des religions ; le réutiliser, se l’approprier.

La religion est l’ensemble des croyances et rituels liés à cette croyance,considérés comme « le sacré » qui s’oppose au « profane » (le non religieux, le non sacré). Elle est destinée à mettre l’âme en relation avec Dieu, de qui dépend sa destinée et à qui l'individu doit respect et dévotion.

1. Dieu et les prophètes

a. Dieu

Il est un être qui serait à l’origine de l’existence du monde.
• Dans la religion monothéiste (croyance en un seul Dieu) : Dieu est un être unique et tout puissant, miséricordieux (capable de pardon).
• Dans la religion polythéiste (croyance en plusieurs Dieux) : les Dieux sont des êtres supérieurs doués de pouvoirs sur l’homme, de dons et attributs particuliers.

b. Les prophètes

Le prophète, du grec « pro-phêtês » (qui parle au nom de) est la personne qui prédit et révèle des vérités sous l'inspiration de Dieu qui dicte les paroles et la conduite. On rencontre des prophètes aussi bien chez les juifs, les chrétiens que les musulmans.
Par exemple, Mahomet est prophète de l’Islam ; Jésus Christ est prophète des chrétiens.

2. Les trois religions du livre

a. La Bible et le christianisme

• La Bible
Le nom « Bible » vient de « biblia : les livres », dérivé de « Byblos », le port phénicien duquel provenait le papyrus. De l’étymologie, vient l’idée d’une collection d’écrits d’auteurs et époques différentes.
Depuis le recueil des copies inscrites sur des parchemins et rouleaux de peau, jusqu’aux découvertes les plus récentes, les textes bibliques constituent le livre le plus diffusé. La Bible est constituée de deux livres : L’Ancien et le Nouveau Testament.

• Le christianisme
Jésus de Nazareth est le fondateur de la religion chrétienne, pour laquelle il est le Christ : Jésus-Christ. Il est le Messie envoyé par Dieu, il livre ses enseignements qui sont rapportés dans les évangiles par ses apôtres. L’histoire de Jésus est largement convoquée dans Le Nouveau Testament: il raconte l’histoire de Jésus-Christ, le Messie annoncé dans l’Ancien Testament, de sa naissance jusqu’à sa mort. Les évangiles rédigés par les disciples de Jésus : l’apôtre Mathieu, Marc, Luc et Jean sont des biographies de Jésus, des récits et comparaisons imagés pour apprendre la sagesse, une méthode pour enseigner des leçons.

b. La Thora et le judaïsme

• La Thora
D’une certaine façon, la Thora a en commun, avec la Bible, l’Ancien Testament, qui reprend l’histoire de Moïse sous le nom de « Pentateuque » (de l’exode des hébreux sous la conduite de Moïse aux discours du prophète faisant état du fidèle amour de Dieu auquel l’homme doit répondre avec une fidélité sans faille, avant de s’achever sur la mort du prophète).
Les juifs rejettent le Nouveau Testament.
• Le judaïsme
Les juifs croient en un Dieu unique qu’ils appellent aussi Yahvé. Jésus n’est pas le christ, il est juste un prophète. Ils attendent le Messie qui viendra dans un monde de paix, seulement.

c. Le Coran et l'Islam

• Le Coran
Le Coran est le nom du livre sacré de l'Islam, reprenant la parole d'Allah. Il rassemble sous forme de chapitres ou sourates et de versets, les révélations faites par Dieu au prophète Mahomet par l'intermédiaire de l'ange Gibril ou Gabriel.
• L’islam
L'Islam est une religion monothéiste fondée par Mahomet au 7^e siècle après Jésus-Christ. Les 5 piliers de l'islam sont :
- la foi en un Dieu unique Allah, et la reconnaissance de Mahomet comme étant son prophète ;
- l'accomplissement de la prière quotidienne ;
- la charité envers les nécessiteux ;
- le respect du jeûne pendant le ramadan ;
- et le pèlerinage à La Mecque au moins une fois dans sa vie, si on en a les moyens matériels et physiques.

L'essentiel

Connaître le vocabulaire des religions permet, entre autres, de comprendre mieux certaines expressions telles que :
- Subir un calvaire : vivre une épreuve difficile (comme le Christ lors de son chemin de croix vers Golgotha)
- Vivre une traversée du désert : être isolé du monde et du pouvoir (comme Moïse et les hébreux)

- Porter sa croix : supporter des souffrances extrêmes (comme le Christ sur la croix)
- Jeter la pierre : accuser quelqu’un (comme lors de la lapidation)
- S’en laver les mains : se dégager d’une responsabilité (comme Ponce Pilate qui se lave les mains devant la mort du Christ)
- Oeil pour œil, dent pour dent : se venger d’une outrance de la même façon.
- Nul n’est prophète en son pays : il est plus difficile de se faire entendre chez soi qu'à l'étranger.